Privacy Policy

Last updated: April 30, 2025

This Privacy Policy describes how st.rk • atelier fanni stork ("we", "us", or "our") collects, uses, and discloses your personal information when you visit, use our services, or make a purchase from https://strkjewelry.com (the "Site"), or otherwise interact with us, including at our studio located at Kelenhegyi út 22., 1118 Budapest, Hungary (collectively, the "Services").

Please read this Privacy Policy carefully.

1. Who We Are We operate under the legal name Stork Fanni, E.V., and our registered business address is Ménesi út 17/b, 1118 Budapest, Hungary. If you have any questions or concerns about this policy or how your data is handled, you can contact us at info@strkjewelry.com.

2. Changes to This Privacy Policy We may update this Privacy Policy from time to time for operational, legal, or regulatory reasons. Updates will be posted on this page with a revised "Last updated" date.

3. What Information We Collect We may collect the following types of personal information:

A. Information You Provide Directly

  • Contact information (name, email address, phone number, postal address)

  • Order and payment information (products purchased, billing/shipping address)

  • Correspondence (emails, contact forms, studio visits)

  • Newsletter subscription data

B. Information Collected Automatically

  • IP address

  • Browser and device type

  • Pages visited and referring pages

  • Interaction with the Site (via cookies or Meta Business tools)

C. Information from Third Parties

  • Payment processors (Stripe)

  • Shipping partners (MPL and potentially others)

  • Social media platforms (Meta Business Suite)

4. How We Use Your Information We may use your personal information for the following purposes:

  • Fulfilling your orders and managing transactions

  • Delivering customer service and studio-based sales support

  • Sending order updates and transactional emails

  • Providing marketing communications (if you opt in)

  • Analyzing website use and improving user experience

  • Detecting fraud and securing our website

  • Complying with legal obligations

5. Cookies and Tracking Technologies Our Site, hosted on Squarespace, may use cookies and similar technologies. Additionally, we use Meta Business Suite, which may collect data about your interactions with our site via pixels. We do not currently use Google Analytics, but may in the future.

You can control or disable cookies via your browser settings, though some functionality of the Site may be affected.

6. Sharing Your Information We may share your personal data with:

  • Service providers (Squarespace, Stripe, MPL)

  • Marketing and social media platforms (e.g., Meta)

  • Legal or regulatory authorities when required

  • Future email marketing providers

  • Shipping carriers as needed to fulfill orders

We do not sell or rent your personal information.

7. Legal Basis for Processing (EEA Residents) If you reside in the European Economic Area (EEA), we process your personal information based on:

  • Your consent (e.g., newsletter signup)

  • Performance of a contract (e.g., purchases)

  • Legal obligations

  • Our legitimate interests (e.g., business operations, fraud prevention)

8. International Data Transfers If we transfer your personal data outside the EEA, we ensure appropriate safeguards are in place, such as standard contractual clauses approved by the European Commission.

9. Your Rights You may have the following rights under applicable data protection laws:

  • Access to your data

  • Rectification of inaccurate data

  • Deletion of your personal data

  • Restriction or objection to processing

  • Data portability

  • Withdrawal of consent at any time

To exercise your rights, please contact info@strkjewelry.com.

10. Data Retention We retain your personal data for as long as needed to fulfill the purposes outlined in this policy, or as required by law. For example, invoice data may be retained in accordance with Hungarian accounting regulations.

11. Security Measures We take appropriate technical and organizational security measures to protect your personal information. However, no method of transmission or storage is entirely secure.

12. Children Our Services are not intended for individuals under the age of 16. We do not knowingly collect personal data from minors. If you believe a minor has provided us with their information, please contact us.

13. Third-Party Links Our Site may link to other websites or services. We are not responsible for the content or privacy practices of third-party sites. We encourage you to read their privacy policies before providing your data.

14. Contact Us If you have any questions or wish to exercise your data rights, please contact us at:

st.rk • atelier fanni stork
Legal entity: Stork Fanni, E.V.
Address: Ménesi út 17/b, 1118 Budapest, Hungary
Studio: Kelenhegyi út 22., 1118 Budapest
Email: info@strkjewelry.com
Website: https://strkjewelry.com

We are committed to protecting your privacy and personal data. Thank you for trusting st.rk • atelier fanni stork.

 

 

Adatvédelmi tájékoztató

Jelen adatvédelmi tájékoztató célja, hogy bemutassa, hogyan kezeli a st.rk • atelier fanni stork (üzemeltető: Stork Fanni egyéni vállalkozó, székhely: [1118 Budapest, Ménesi út 17/b], e-mail: info@strkjewelry.com) az Ön személyes adatait, amikor Ön a https://strkjewelry.com weboldalt használja vagy kapcsolatba lép velünk.

Milyen adatokat gyűjtünk és miért?

Amikor Ön meglátogatja a weboldalunkat vagy rendelést ad le, az alábbi személyes adatokat kezelhetjük:

1. Megrendeléshez kapcsolódó adatok:

·       Teljes név

·       Számlázási és szállítási cím

·       E-mail cím

·       Telefonszám (ha megadja)

·       Megrendelt termékek, vásárlás dátuma és összege

Miért? Ezek az adatok szükségesek a megrendelés teljesítéséhez, számlázáshoz és szállításhoz, valamint a vásárlással kapcsolatos kommunikációhoz.

2. Kapcsolatfelvétel során megadott adatok:

·       Név, e-mail cím, üzenet tartalma

Miért? Hogy válaszolni tudjunk a megkeresésére.

3. Hírlevélre való feliratkozás:

·       Név, e-mail cím

Miért? Marketing célú hírlevelek küldéséhez, ha ehhez Ön előzetesen hozzájárult.

Automatikusan gyűjtött technikai adatok

A weboldal látogatása során a Squarespace automatikusan gyűjthet bizonyos információkat, például:

·       IP-cím

·       Böngésző típusa

·       Eszközinformációk

·       Weboldalhasználati adatok (pl. mely oldalakat nézi meg)

Miért? A weboldal működtetése, hibák elhárítása és a látogatottság elemzése céljából.

Cookie-k (sütik)

A weboldal cookie-kat használ, amelyek a felhasználói élmény javítását, az oldal működését és statisztikai elemzéseket szolgálnak. A részletes cookie-információkat a Squarespace vonatkozó tájékoztatója tartalmazza: https://www.squarespace.com/privacy#cookies

Kivel osztjuk meg az adatokat?

1. Szolgáltató partnerek:

·       Fizetési szolgáltató: Stripe (https://stripe.com)

·       Szállítási partner: Magyar Posta (MPL)

·       Weboldal üzemeltetője: Squarespace (USA)

·       E-mail marketing szolgáltató

Ezek a szolgáltatók adatfeldolgozóként működnek, és az adatokat kizárólag az adott szolgáltatás nyújtása céljából kezelik.

Az adatok tárolásának időtartama

·       Megrendeléssel kapcsolatos adatokat a számviteli törvény szerint legalább 8 évig megőrizzük.

·       Kapcsolatfelvételi adatok: legfeljebb 1 évig.

·       Hírlevél-feliratkozás esetén az adatokat a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük.

Az Ön jogai

Önnek joga van:

·       tájékoztatást kérni a személyes adatai kezeléséről,

·       kérni azok helyesbítését,

·       kérni azok törlését vagy korlátozását,

·       tiltakozni az adatkezelés ellen,

·       visszavonni a hozzájárulását,

·       panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (www.naih.hu).

Nemzetközi adattovábbítás

A Squarespace és egyes adatfeldolgozók (pl. Stripe) székhelye az Egyesült Államokban található. Az adattovábbítás során gondoskodunk arról, hogy megfelelő védelmi szint biztosított legyen (pl. az EU által jóváhagyott standard szerződéses feltételek révén).

Kapcsolat

Ha kérdése vagy kérelme van az adatkezeléssel kapcsolatban, kérjük, írjon az info@strkjewelry.com e-mail címre.

Jelen tájékoztató 2025. május 1-jétől érvényes, és szükség esetén frissítjük azt.